L'un des plus puissants tirs du troisime ge, la capture de Smaug du royaume nain d'Erebor n'est pas conteste pendant deux sicles, si terrible est sa colre. Vers et redoutable que lui, la disparition de Smaug sera finalement le rsultat de sa propre vanit.